每 月 家 信 2008年7月（第46期）
京奧？末世？－－ARE YOU READY？
（你預備好沒有？）
京奧：不醒的迷夢
「川震」血跡未乾，我們又要急不及待迎接「京奧」，製造「氣氛」了－－
We Are Ready (北京奧運會倒計時一周年歌曲)
一年一年的等待 我們看見未來
一起用汗水來灌溉 五種色彩
一天一天的等待 心情更加澎湃
創造最大的舞臺 最豪邁的時代
這片土地已經準備好 打開夢想起飛的跑道
讓全世界的目光 降落在我們的懷抱
We Are Ready 把心和心都連在一起
We Are Ready 把天與地都連在一起
超越了自己 贏得一場光榮的勝利
用時間紀念夢想的神奇
We Are Ready
一分一秒的等待 這刻終於到來
漫天燦爛的煙花 在驕傲的盛開
這個民族已經準備好 帶著笑容來向你問好
讓全世界的目光 降落在我們的懷抱
資料來源：http://big5.cctv.com/gate/big5/news.cctv.com/sports/aoyun/other/20070806/100446.shtml
相關參考：http://paper.wenweipo.com/2007/08/05/EN0708050001.htm
歌詞不斷重覆「We Are Ready」（我們預備好），「預備」好甚麼呢？當然是迎接北京奧運，一「圓」中國人百年的「奧運夢」呀！
我已說了八百遍：我是中國人，血濃於水，也想自己國家富強，人民康泰，「京奧」就算不能辦得出色過人，也想它平安無事，，不辱國體。這都不在話下。但回首歷史、深思信仰、審視現實，默念將來，要我們「Ready」（預備）的，難道就只有「京奧」和一眾粉飾太平、炫耀國威、「中國崛起」的鴻圖大夢麼？
知否？有太多、太多，我們發夢也沒有想過，更沒有「Ready」（預備）的事情，都一一發生了－－
水淹新奧爾良，美國人沒有「Ready」，卻發生了；
南亞海嘯，南亞人沒有「Ready」，也發生了！
沙士禽流感，香港人沒有「Ready」，又發生了！
四川大地震，中國人沒有「Ready」，都發生了！
還有多少驚世災難，不會問我們是否「Ready」，都會剎那間降臨！
We Are Ready（我們預備好）－－真的嗎？
還是 Are You Ready？（你預備好了嗎？）
末世：應是夢醒的時刻
弟兄姊妹，絕對和充份的「末世警示」，在二千年前，我們的主耶穌基督已經發出了，但願我們都及早「Ready」（預備），預備好－－
防範異端的迷惑
承受末世的災難
忍受世人的逼迫
行走天國的窄路
扶持軟弱的肢體
執持純正的真理
堅守對主的忠誠
迎見永恆的天國
Are You Ready？
主耶穌說：
你們心裏不要憂愁；你們信神，也當信我。在我父的家裏有許多住處；若是沒有，我就早已告訴你們了。
我去原是為你們預備地方去。我若去為你們預備了地方，就必再來接你們到我那裏去，我在哪裏，叫你們也在那裏。
－－約 14:1-3
看，我們的主多愛我們，祂正在為我們「預備」地方，祂必定不會失約，「預備」好了，祂必會再來，接我們到天父那裡去。問題只是，我們自己「預備」好沒有呢？
再問一遍：
Are You Ready？
世人預備反抗和改變上帝的末世預言（聖經），要「共創自己的明天」，而我們卻預備迎接和配合上帝的末世預言，等候「主預備給我們的明天」－－本期主題，「預定與自由」，將會為你們揭示箇中原因與奧妙，請用心細看。
主的僕人、你的弟兄
譚 有
