¨C ¤ë ®a «H¡@

2008¦~1¤ë¡]²Ä40´Á¡^

¡u¸¯ºÖÁ{¡v³Ð¤F¬Æ»ò¬ö¿ý¡H

³Ò®v°Ê²³¡B©Ò¶O¤£µá¡BÂZÂZÄcÄc¡A·Ù¦³¤¶¨Æªº¡u¸¯ºÖÁ{§G¹D·|¡v²×©ó¡u§¹¡v¤F¡A­»´ä±Ð·|¨ì©³±o¤F¬Æ»ò©O¡H¾Ú¤j·|­t³d¤H¦ó°£ºÙ¡A¬O³Ð¤F¤T¶µ¡u·s°ª¡v¡Ð¡Ð

¤£¹L¡AºÃ¤ß¬Æ­«ªºµ§ªÌ¡A«o¬Ý¨ì¥¦¨ä¹ê¡u³Ð¡v¤F¥H¤U¤T¶µ¬ö¿ý¡A½Ð¬Ý¤U¤å¡C

 


¤@¡B®Ä¯à¶W§Cªº¬ö¿ý

¨ä¹ê¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A¤´¬OÄF¤Hªº¡u¼Æ¦r§âÀ¸¡v¡C¤T¸U¦h¤H¡u¨M§Ó¡v¡A¦ý³Ì²×·|¯d¦b±Ð·|¡AÅý±Ð·|¯u¥¿¡u±o¯q¡vªº¨s³º¦³¦h¤Ö¤H©O¡H½Ð¬Ý¥L­Ì¦p¦ó¦Û¥´¼L¤Ú¡Ð¡Ð

­ì¨Ó¡A·d¨ì©ü¤Ñ¶Â¦a¡A¨C¶¡°Ñ»P±Ð·|¥­§¡ªº¡u¥i¯à±o¯q¡v¡]³Ì²×¼W¥[ªº«H²³¡^¥u¬O¡Ð¡Ð

¤T¸U¤T¤d¤H¡u¨M§Ó¡v¡@£A¡@¦Ê¤À¤§¤­¡@¡þ¡@¤K¦Ê¦h¶¡±Ð·|¡@¡×¡@¡H

¢²¢²¢¯¢¯¢¯¡@¡@¡@¡@¡@£A¡@¢¯¡D¢¯¢´¡@¡þ¡@¢·¢¯¢¯¡@¡@¡@¡@¡×¡@¢±¡D¢¯¢µ¢±¢´

¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H¬O¨C¶¡¡u¨â­Ó¡vËݤj§â¡I¦Ü©ó¡u­Y¦³¦n®â°ö¡A«h´£¤É¨ì¤T¦¨¤T¡v¤ª¤ªÂ²ª½¬O¼o¸Ü¡A¦]¬°¥ô¦ó§G¹D¤èªk¡]¨Ò¦pÃö«Y§G¹Dªk¡^¡A¡u­Y¦³¦n®â°ö¡v³£¥i¥H¦³«Ü¦nªºµ²ªG¡A¬Æ¦Ü¤£¥u¡u¤T¦¨¤T¡v¡I

¯Ó¶O¦p¦¹¤§¹d¡A®Ä¯à¦p¦¹¤§§C¡A¡u¹pÁn©_¤j¡v»P¡u«BÂI©_¤p¡vªº¤Ï®t¡A¬Û¹ï©ó¨ä¥Lªº§G¹D§Î¦¡¡A¤]À³¸Óºâ¬O¡u³Ð·s°ª¡v¤F¡I

 


¤G¡BÂÕÁ¿¡uÆF·N¡vªº¬ö¿ý

±µµÛ¡A¤j·|ªº´X¦ì¡u­t³d¤H¡v§ó§â¤j·|´Á¶¡ªº¬Y¨Ç¨Æ¬G­I«áªº¡uÆF·N¡v¡A¸àÄÀ¸Ñ»¡¡B¬ïÆwªþ·|¨ìÂ÷¤Ñ¸U¤V¡A¤S¡u³Ð·s°ª¡vªº¦a¨B¡Ð¡Ð

¡uµ¹§Ú¶i¥h§a¡Iµ¹§Ú¶i¤Ñ°ê§a¡I¡v¡Ð¡Ð³o´T¡u¹Ïµe¡v¤@ÂI¤£¥O§Ú¡u·P°Ê¡v¡A¤Ï¨Ï§Ú¤ò°©®ªµM¡AÅåÄ߸U¤À¡C¸t¸g¤¤¡A´yø¦p¦¹©I³ê«s¨Dªº¡u¹Ïµe¡v¬O³o¼Ëªº¡Ð¡Ð

¤Ó 8:11-12§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A±qªF±q¦è¡A±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°êùØ»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤@¦P§¤®u¡F±©¦³¥»°êªº¤l¥Á³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡v

¤Ó 25:1 -13¡u¨º®É¡A¤Ñ°ê¦n¤ñ¤Q­Óµ£¤k®³µÛ¿O¥X¥hªï±µ·s­¦¡C¨ä¤¤¦³¤­­Ó¬O·M©åªº¡A¤­­Ó¬OÁo©úªº¡C·M©åªº®³µÛ¿O¡A«o¤£¹w³Æªo¡FÁo©úªº®³µÛ¿O¡A¤S¹w³Æªo¦b¾¹¥×ùØ¡C·s­¦¿ð©µªº®É­Ô¡A¦o­Ì³£¥´¬Ú¡AºÎµÛ¤F¡C¥b©]¦³¤H³ÛµÛ»¡¡G¡y·s­¦¨Ó¤F¡A§A­Ì¥X¨Óªï±µ¥L¡I¡z¨º¨Çµ£¤k´N³£°_¨Ó¦¬¬B¿O¡C·M©åªº¹ïÁo©úªº»¡¡G¡y½Ð¤ÀÂIªoµ¹§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¿O­n·À¤F¡C¡zÁo©úªº¦^µª»¡¡G¡y®£©È¤£°÷§A§Ú¥Îªº¡F¤£¦p§A­Ì¦Û¤v¨ì½æªoªº¨ºùØ¥h¶R§a¡C¡z¦o­Ì¥h¶Rªº®É­Ô¡A·s­¦¨ì¤F¡C¨º¹w³Æ¦n¤Fªº¡A¦P¥L¶i¥h§¤®u¡Aªù´NÃö¤F¡C¨ä¾lªºµ£¤kÀH«á¤]¨Ó¤F¡A»¡¡G¡y¥D°Ú¡A¥D°Ú¡Aµ¹§Ú­Ì¶}ªù¡I¡z¥L«o¦^µª»¡¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡C¡z©Ò¥H¡A§A­Ì­nĵ¿ô¡F¦]¬°¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡C¡v

¤Ó 25:26-30 ¥D¤H¦^µª»¡¡G¡y§A³o¤S´c¤SÃiªº¹²¤H¡A§A¬Jª¾¹D§Ú¨S¦³ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡A¨S¦³´²ªº¦a¤è­n»EÀÄ¡A´N·í§â§Úªº»È¤l©ñµ¹§I´«»È¿úªº¤H¡A¨ì§Ú¨Óªº®É­Ô¡A¥i¥H³s¥»±a§Q¦¬¦^¡C¹Ü¹L¥L³o¤@¤d¨Ó¡Aµ¹¨º¦³¤@¸Uªº¡C¦]¬°¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¥s¥L¦³¾l¡F¨S¦³ªº¡A³s¥L©Ò¦³ªº¤]­n¹Ü¹L¨Ó¡C§â³oµL¥Îªº¹²¤H¥á¦b¥~­±¶Â·tùØ¡F¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡z¡v

¸t¸g¨S¦³¤@­Ó´y­z¤Ñ¤÷­n¤H¡u«s¨D¡v¤~Åý¥L¶i¤Ñ°êªº¹Ïµe¡]¤¯·O¤Ñ¤÷¼Ö·N¸U¤H±o±Ï¡I¡^¡A¦³ªº¡A¥u¬OÂ÷¸g­I¹D©M¥Ç¸o§@´cªÌ¡A¨ì¤F¼f§P¤§¤é¡A§Y¨Ï¦A¦p¦ó¡u«s¨D¡v¤]¤£¯à¶i¤Ñ°êªº¹Ïµe¡C³o­Ó§G¹D·|·í¨ÆªÌ¦b¡uÆF·N¡v¤Wªº·PÀ³¦p¦¹°¾Â÷¸t¸g¯u²z¡A¯u¥i¿×¤S³Ð¡u·s°ª¡v¤F¡I

¤£¥u¦p¦¹¡A­Y¡u«nµØ·|Á{®É­É¥X³õ¦a¡v¤]ºâ¬O¡u¯«ªº§@¬°¡v¡]ªí­±¤W¦ü¥i±µ¨ü¡^¡A¦ý¦ó¥H¦p¤U¨Æ¬G«oÂkºâ¨ì¡u¼»¦ý¡vªº¦W¤U©O¡H¡Ð¡Ð

¸t¸g©TµM»{¦P¼»¦ý¥i¥H¦³¤@¨Ç¡u¤p°Ê§@¡v¡]¨Ò¦p¬n¦±¯u²z¡B¬D¼·Â÷¶¡¡^¡A¯}Ãa¯u¥¿Äݯ«ªº¤u§@¡A¦ý±q¨Ó¤£©Ó»{¼»¦ý¦³ª½±µ¾ÞÁa¥Í¦ºªºÅv¤O¡C

¼»¦ý¥i¥H»¤´b¬Y¨Ç¤H¨Ó±þ¤H¡A¨Ò¦p»¤´bµS¤j¡B¸Ó¨Èªk½æ¥D©M¿Ñ±þ°ò·þ¡Ð¡Ð

¬ù 13:2 ¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¡AÅ]°­¤w±N½æ­C¿qªº·N«ä©ñ¦b¦èªùªº¨à¤l¥[²¤¤HµS¤j¤ßùØ¡C

¬ù 11:49-50 ¤º¤¤¦³¤@­Ó¤H¡A¦W¥s¸Ó¨Èªk¡A¥»¦~§@¤j²½¥q¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¤£ª¾¹D¬Æ»ò¡C¿W¤£·Q¤@­Ó¤H´À¦Ê©m¦º¡A§K±o³q°ê·À¤`¡A´N¬O§A­Ìªº¯q³B¡C¡v

¦ý¤W«Ò±q¨Ó¥¼±Â»P¼»¦ýª½±µ¾ÞÁa¥Í¦ºªºÅv¤O¡C¸t¸g¤¤§ó¨S¦³¤@­Ó¨Ò¤l¡A¹³¬Y¨Ç®£©Æ¹q¼v©ÎÆF®¦¬£®ÑÄy¡]¦p¡m¨«¥X¼»¦ý±Ð¡n¡^¤@¯ë¡A»¡¨ì¼»¦ý©Î¥ô¦ó¨¸´cªºÆF¬É¤O¶q¡A¥i¥Hª½±µ¸m¤H©ó¦º¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A¦ó§gªº©¿µM­«¯f©M¥~¥À¦º¤`¡A§Ú§ó¥i¥H¸àÄÀ¬°¤W«Ò¦]¼¨´c¥L¬n¦±¯u²z¡Bµ²¥æ¿½«ß¬f¤Î¤Ñ¥D±Ð¤§¬y¡i¸Ô¨£¤U¤å¡j¡A±ÑÃa±Ð·|¡A»~¾É«H®{¡A¬G¦Ó¤j¤j­°»@¡I¦³¨Ç¡u·Å±¡¥D¸qªÌ¡v©Îı§Ú¡u¶Â¤ß¡v¡A¦ý¦Ü¤Ö³o¸ÑÄÀ§ó¥[¦X¥G¸t¸g¤¤ªº¯«¾Ç¡I

¦U¦ì°È¥²ª`·N¡A¸t¸g¤¤©Ò°O¸üªº¡A³Q±ÂÅv­°¨a¡A¥i¸m¤H©ó¦º¦aªº¡A¤Q¤À¡u±½¿³¡v¡A¥þ³¡³£¬O¿í¦æ¯«¦®¦æ¨Æªº¤Ñ¨Ï¡]¨£¥X®J¤Î°O¤Î±Ò¥Ü¿ýµ¥¡^¡C±N¡u¦ºÅv¡vª½±µÂkµ¹¼»¦ý¡A­Y«D°ª©ïÅ]°­¡A´N¬OÁà¤Æ¤W«Ò¡A©~¤ß¥r´ú¡C¦³Ãö¤Hµ¥·N±NÆF·N¬n¦±¦p¦¹¡A½T¤S¬O¤@¶µ¡u·s°ª¡v¤F¡C

¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð

ªþ ¡G ¾¤ ¦h ¥ó ¬n ¦± ªº ÆF ·N ¸Ñ ¸g

Ä~¡m¾¤¦h¥ó°I°­¤W«Ò¡n«á¡A¹ï¡u¬x¤ô»P¤è¦à¡vªºÄÝÆF·N¸qªº¬n¦±¡A³Ìªñ¤S¦³¡u·sµS¡v¡]·íµM¤´¬O²~·s°s¡A¤S¬O¡uµo¹Ú¡v¡A¤S¬O¡u§ïÅÜ¥@¬É¡v¡^¡A¤j®a¥B¬Ý¬Ý¥¦¦³¦hÂ÷ÃССÐ

¡@

¬x¤ô¨Æ¥ó³º³Q¬n¦±¨ì¦p¦¹Â÷ÃСA¤Ñ°êÀ³¸Óªñ¤F¡I

 


¤T¡B²V¶Ã¡u¼Ä¤Í¡vªº¬ö¿ý

§Ú¦­»¡¹L¡A¸¯°ö²z»P¥Lªº§G¹D¹Îªº³Ì¤j¬°®`¡A¬O«P¦¨¡u¦X¤@¹B°Ê¡v¡A¯S§O¬O¥H¦UºØ§Î¦¡¡B¤â¬q©Ôªñ°ò·þ±Ð»P¤Ñ¥D±ÐÊú¶ZÂ÷¡A²V²c¤GªÌªº«H¥õ¡A¤µ¦¸¤´¤£¨Ò¥~¡C¡Ð¡Ð

­º¥ý¡A¤j·|¥ý¨Ó­Ó¡u·Å©M¡v©M«j±j¥i¥H±µ¨üªº¡u¦X¤@¡v¡A¦ý¡u¦X¤U¦X¤U¡v¡A«K¦X¨ì¤Ñ¥D±Ð¤W­±¥h¤F¡Ð¡Ð

¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ±Ð¡u¥´¦¨¤@¤ù¡v¡A¹ï¸¯°ö²z§G¹D¹Î¥»¨­¨Ó»¡¡A¤@¤´Â³e¡A¨S¦³¥ô¦ó¡u³Ð·N¡v¥i¨¥¡C¦ý¤Ü¦h¦ì­»´äªº°ò·þ®{»â³S¡A»P¨­¬°¤Ñ¥D±Ð®{ªº´¿¯S­º°ª³W®æ·|­±¡AÁÙ¡u¤@°_¬èë¡v¡A´N­»´ä³B¹Ò¨Ó»¡¡A¨â±Ð¥i¡u¦X¤@¡v¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¡u¥vµL«e¨Ò¡v¡]¦ó°£»y¡^¡A¤]À³ºâ¬O¤S³Ð¡u·s°ª¡v¤F¡C

 


µ²»y¡G¯}¬ö¿ýªÌªº¤U³õ

Á`¬A¨¥¤§¡A¤j·|¦Ü¤Ö¡u³Ð¡v¤F¤T¶µ¬ö¿ý¡G

¤@¡B°ª®ø¯Ó«o§C®Ä¯q¡Ð¡Ð¶Ë®`±Ð·|

¤G¡B¹ï¨Æ¬G§@¬n¦±ªºÆF·N¸ÑÄÀ¡Ð¡Ð¯}Ãa¸t¸g

¤T¡B²H¤Æ°ò·þ±Ð»P¤Ñ¥D±Ðªº¬É­­¡Ð¡Ð§R«d¯u²z

¹ï©ó³oºØ¡u¯}¬ö¿ýªÌ¡v¡A¥L­Ìªº¤U³õ·|«ç¼Ë©O¡H

¡uµ¹§Ú¶i¥h§a¡Iµ¹§Ú¶i¤Ñ°ê§a¡I¡K¡K¡v

§Ú«oÁp·Q¨ì¥H¤U¡u¹Ïµe¡v¡Ð¡Ð

¤ZºÙ©I§Ú¡u¥D°Ú¡A¥D°Ú¡vªº¤H¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡F

±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C

·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡G

¥D°Ú¡A¥D°Ú¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à¶Ü¡H

§Ú´N©ú©ú¦a§i¶D¥L­Ì»¡¡G

§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h§a¡I

¡Ð¡Ð¤Ó 7:21-23

¦ýÄ@§Ú­Ì¤£¬O¦p¦¹¡I

 


½ñ¤J¢±¢¯¢¯¢·¦~¡A¥@¤HÅw¼y­Ë¼Æ¤§»Ú¡A§Ú­Ìª¾¹D¥½¥@ªº¡u¯¶¸ô¡v¥u·|§ó¥[Ãø¨«¡A³\¦h¤H¡]¥]¬A°ò·þ®{¬Æ¦Ü±Ðªª¡^¡A³£·|¸òµÛ¡u¤j³ò¡v¨«¡u¼e¸ô¡v¡C§Ú­Ìªº¬YºØ¡u©t³æµL¤O·P¡v¬O¥²µMªº¡A°ßÄ@¤j®a³£©¾¸Û¦u¹D¡A¤]§ó¶Kªñ¦a¤¬¬Û¦u±æ¡A¨Ã¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A¤@ÂI¤@ºw¦a¶Ç´­¯u¹êªº¤Ñ°êºÖ­µ¡Ð¡Ð

¤Ñ °ê ªñ ¤F ¡A §A ­Ì À³ ·í ®¬ §ï ¡I

¡Ð¡Ðª½¨ì¥D¨Ó¡I

 

¥Dªº¹²¤H¡B§Aªº§Ì¥S

ÃÓ¡@¦³