¨C ¤ë ®a «H¡@

2007¦~11¤ë¡]²Ä38´Á¡^

²×©óµ¥¨ì¤F¡K

«¢§Qªi¯S²{¥X¡u¯u¨­¡v

¡@¥x¥_¡G¬Ó«a¤å¤Æ¡A2007¦~

¤d©I¸U³êªº¡m«¢§Qªi¯S¡n²Ä¤C¶°¤jµ²§½¡A²×©ó¥XÅ¢¤F¡K¡Kµ²§½¶Ü¡H¤£¥X©Ò®Æ¡A³sµf´c°«¡A³Ì²×·íµM¬O«¢§Qªi¯S¤Ï±Ñ¬°³Ó¡Ð¡Ð¥­¥­µL©_¡C¯u¥¿¤ñ¸û¯S§O¡A­È±o¤@´£ªº¡A­Ë¬Oµ§ªÌºÃ¤ß¤w¤[ªº¡u¦@ÀÙ·|¡v¤Î¡u¤Ó¶§¯«±R«ô¡v¦â±m¡A²×©óÅS¥X¡u¯u¨­¡v¤F¡K¡K

«¢§Qªi¯Sªº¡u¤Ó¶§¯«¡v·N¶H¡A«e¤»¶°¤wÁôµM¥i¨£¡A¨Ò¦p¡Ð¡Ð

±Ð¤÷¡u¤p¤Ñ¯T¬P¡v¡Ð¡Ð

¦b¥j®J¤Î¡A¤Ñ¯T¬P¡]Sirius¡^¦û¦³«D±`­«­n©M¯«¸tªº¦a¦ì¡A¨C¦~¬ù·í¡u®L¦Ü¡v¡]6¤ë¤U¦¯¡^¡A·í¤é¥X«e¤Ñ¯T¬P·|¥X²{¦bªF¤è¦a¥­½uªº®É­Ô¡A´N¬O¥§Ã¹ªe¥ÆÀÝ©u¸`ªº¶}©l¡A±a¨Ó¤§«á¯Ñ§@©Ò»ÝªºªÎ¨U¤gÄ[©MÀH«áªºÂצ¬¡A¬G¦Ó¦b¥j®J¤Î¡A¤Ñ¯T¬P³Qµø¬°¡uºÖ¬P¡v¡C®J¤Î¤H¥j¦Ñªº¾äªk¡AÁÙ§â²M±á¤Ñ¯T¬P©M¤Ó¶§¤@¦P¤É°_¡A¥§Ã¹ªe¤ô¦ì¤Wº¦ªº³o¤@¤Ñ·í§@¤¸¥¹¡Ð¡Ð·sªº¶}©l¡C

¦P®É¡A³Ì­«­nªº®J¤Î¤k¯«¥ì§Æµ·¡]Isis¡^¤]³Qµø¬°¤Ñ¯T¬Pªº¤Æ¨­¡C¦o±a¨Óª«²£Â×ÄÇ¡A¦]¦¹¡A¥ì§Æµ·¤]¯S§O¨ü¨ì¥j®J¤Î¤Hªº±R«ô¡A³Qµø¬°°¶¤jªº¤k¯«¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦b®J¤Î¯«¸Ü¤¤¡A¤Ñ¯T¬P¦b¤Ó¶§ª@°_«e¥X²{¡A´N¬O¡u¦n¤é¤l¡v¡B¡u·s§Æ±æ¡vªº¶}©l¡C´«¨¥¤§¡A¤Ñ¯T¬P¥i³Qµø¬°¤Ó¶§¯«ªº¨ÏªÌ©Î¥ý¾W¡C¨Ì¦¹Ãþ¤ñ¡A¡u¤p¤Ñ¯T¬P¡v¬J¬O¡u«¢§Qªi¯S¡vªº©Ò¿×±Ð¤÷¡A«hªi¯S¤ª¤ª¡A´N·t«ü¡u¤Ó¶§¯«¡v¤F¡A¬O¤HÃþ¥@¬Éªº¡u·s§Æ±æ¡vªº©Òô¡A¬O¡u·s®É¥N¡vªº¡u±Ï¥@¥D¡v¡C¡Ð¡Ð¡m«¢§Qªi¯S¡n¤@®Ñ¥¿¬O¤£Â_±N³o´I¦³¤Ó¶§¯«·N¨ýªº¡u±Ï¥@¥D¡v§Î¶H®M¦b«¢§Qªi¯S¨­¤W¡C

¤Ï§Ü²Õ´¡u»ñ°Ä·|¡v¡Ð¡Ð

¦b®J¤Î¶Ç»¡ùØ¡A»ñ°Ä»P¤Ó¶§±R«ô±K¤Á¬ÛÃö¡C®Ú¾Ú§ÆÃ¾Ä~©Ó¦Û®J¤Îªº¶Ç»¡¡A»ñ°Ä¥Í¬¡¦bªü©Ô§Bªº¯îºz¤¤¡A¨e¦ÛµI¥H«á¡A¦A¥Íªº»ñ°Ä·|§â¦ÛµI»ñ°Äªº¦ÇÂu­¸°e¨ì®J¤Î¡u¤Ó¶§«°¡]Heliopolis¡^¡vùؤӶ§¯«·µªº²½¾Â¤W¡C¦]¦¹¡A»ñ°Ä¤S¬O¤£¦´©M¦A¥Íªº¶H¼x¡C

¤p»¡¬G¨Æ¤¤¡A»ñ°Ä·|¥þ¤O«OÅ@¤Î¤ä«ù¡u¦º¹L½¥Í¡vªº«¢§Qªi¯S¡u´_¥X¡v¡A¾Ú¦¹¡A«¢§QµLºÃ¥NªíµÛ¤Ó¶§¯«¡C

¨ä¾l¦p´è¬VÅ]ªk§Å³N¡A¦h¦¸±j½Õ®J¤Î¦b§Å³N¬Éªº²W·½©MÅv«Â¦a¦ì¡A§ó¤£¦b¸Ü¤U¤F¡CÁ`¤§¡A«¢§Q¥»¤H¡A¥NªíµÛ¬YºØ§Î¦¡ªº¡u¤Ó¶§¯«¡v¡A¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡C

 


µL³B¤£¦bªº¡u¤T¨¤²´¡v

¡@¡@

¤T¨¤§Î¸H¤ù¸Ìªº¯«¯µ²´·ú¡]­¶36¡^¡@¡@¯«¯µ²Å¸¹¡]­¶476¡^¡@¡@¡@¤@¤¸¬üª÷¤Wªº¥þª¾¤§²´

¨ì²Ä¤C¶°¡A¦@ÀÙ·|³Ì±`¥Îªº²Å¸¹¤§¤@¡G¤T¨¤²´¡]¥þª¾¤§²´¡^²×©ó²{¨­¡A¥B´X¥GµL³B¤£¦b¡Ð¡Ð

«¢§Q§¤ª½¨­Âß¡A¥J²Ó¼fµø¨º¶ô³Î¶Ë¥Lªº¸H¤ù¡A¦ýÃ褤¥u¬M·Ó¥X¥L©ú«Gªººñ²´¯]¡A¨ä¥L¬Æ»ò¤]¨S¦³¡C¡]­¶38¡A¨£¤W¥ª¹Ï¡^

«¢§Q¡K­è¦nªï­±¸I¤W¤@¦ìªø¬Û©Ç²§ªº§Å®v¡C¥L¨â²´²¤·L±×µø¡K¨­¤W¬ï¤@¥ó·|¥O¤H²´ªáªº³J¶À¦âªø³T¡A¤@­Ó¦³ÂI¹³¤T¨¤²´ªº¸Þ²§²Å¸¹±¾¦b¥L²ä¤lªºª÷Áå¤l¤W°{°{µo«G¡C¡]­¶172¡^

«¢§Q¦³¨Ç¤£¸Ñ¡AÅS®Rªº¤÷¿Ë¦ü¥G¤£¹³¬O¾ÖÅ@¶ÂÅ]ªkªº¤H¡A¦Ó¥B±bÁO¤º¦n¹³¤]¨S¦³§O¤H»{¥X³o­Ó¤T¨¤§Îªº°O¸¹¡C¡]­¶182¡^

¥L³Ì«á±½µø¤F¿ì¤½«Ç¤@²´¡A¤ß¸õ«oº|¤F¤@©ç¡C¾H¤£§Q¦h¥¿±q¤@­Ó¤T¨¤§Î¤pÃè¤l¸ÌÀüµÛ¥L¡K¡]­¶295¡^

¡K¤£¹L³o¤£¬O¥j¥N¯«¯µ¤å¦r¡A¦Ó¥B¤]¤£¦b¡m²Å©G®aªº¦r­µªíÄ_¨å¡n¸ÌÀY¡C§Ú­ì¥»¥H¬°¬O¤@°¦²´·úªº¹Ï®×¡K¡]­¶3l8¡^

³o®y¼X¹Ó·¥¬°¥j¦Ñ¡A¨ü·lÄY­«¡A¸O¤Wªº¤å¦rÃø¥H¿ë»{¡C§®ÄR«üµÛ©³¤Uªº²Å¸¹¡C¡K¦bµLªk¿ë»{ªº©m¦W¤U¤è¡A½T¹ê¹³¬O¦³­Ó¤T¨¤§Îªº¹Ï®×¡C¡]­¶379¡^

³Ì­@¤H´M¨ýªº¬O¥H¤U¨â¨Ò¡Ð¡Ð

§Ú­Ì¥u¬O§Q¥Î¨º­Ó²Å¸¹¡i«ö§Y¤T¨¤²´¡j¡A¦V¨ä¥L¬Û«Hªº¤HªíºA¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b§Ú­Ì°l´M¸tª«ªº¹Lµ{¤¤¦ù¥X´©¤â¡C¡]­¶476¡A¨£¤W¤¤¹Ï¡^

¡KÃè¤lªº¸H¤ù¸¨¨ì¦a­±¡A«_¥X¤@½´¤õªá¡A±µµÛ¥L¬Ý¨£¤@¤ùÄ£²´ÂÅ¥ú¡K¾H¤£§Q¦hªº²´·ú±qÃè¤l¸Ì¬ÝµÛ¥L¡C

¡uÀ°§U§Ú­Ì¡I¡v¥L¦bºÆ¨gªºµ´±æ¤¤¹ïµÛÃè¤l³Û¹D¡A¡u§Ú­Ì¦b°¨¥÷²ø¶éªº¦aµ¢¸Ì¡AÀ°§U§Ú­Ì¡I¡v

²´·ú¯w¤F¤@¤U¡A´N®ø¥¢¤F¡C¡]­¶543¡^

¾a¯S®í°O¸¹¥Ü¦n¤Î¨D§U¡A³o¥¿¥¿¦X¥G¦@ÀÙ·|¤§Ãþªº¡u¯µ±KªÀ¹Î¡v¹B¥Î¡u·t¸¹¡vªº­ì«hªº¥Øªº¡Cº¡®Ñªº¡u¤T¨¤²´¡v¡A¤@¬Ý«Kª¾¤S¬O±N¦@ÀÙ·|ªº¡u±Ð¸q¡v©Î¡u¯µ»ö¡vµyµy¥]¸Ë«á¡AµM«á¤S«Ü¥Íµw¦aÀ½¶i¤p»¡ªº±¡¸`¸Ì¡C³o¼Ë¦ó¨Ó³Ð·N©O¡H¤À©ú¤S¬O¡u¶Ç±Ð¡v¤§§@¦Ó¤w¡I

 


²×©ó¨£¨ì¤è¦y¸O

«¢§Qªº¥þ®aºÖ¥Û¹³¡]­¶362¡^¡@¡@¡@¡@®J¤Î¤Ó¶§¯«¼qªº¤è¦y¸O¡@¡@¡@¡@¡@®J¤Î¤Ó¶§¯«¡u¥þ®aºÖ¡v¡@¡@

¬J¦³¶H¼x¤Ó¶§¯«ªº¡u¤T¨¤²´¡v¡A·íµM¤Ö¤£¤F¥Î¥H¨Ñ©^¤Ó¶§¯«ªº¡u¤è¦y¸O¡v¡Ð¡Ð

¡u«¢§Q¡A¬Ý¡I¡v

¦o«üµÛ¾Ôª§¬ö©À¸O¡C¦b¥L­Ì¸g¹L®É¡A¬ö©À¸OÅܧΤF¡C

­ì¥ý¬O¤@®y¤è¦y«¬¸O¡A¸O­±¤WÅOº¡¤F©m¦W¡A¦ý¦¹¨è«oÅܦ¨¤F¤T­Ó¤H¡K¡i¨£¤W¥ª¹Ï¡j

«¢§QÁÍ«e¡A©ïÀY¾®µø¤÷¥ÀªºÂ¥¡C¥L§¹¥þ¨S·Q¨ì³º·|¦³¤@®yÀJ¹³¡K¦n©_©Ç¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥Û¹³¡A¤@­ÓÃBÀY¤W¨S¦³¶Ë¬Íªº©¯ºÖÀ¦¨à¡K¡]­¶362¡^

¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H«¢§Qªi¯S¤@®aªº¡u¯u¨­¡vÁôÂæb¤è¦y¸O¸Ì¡A­ì¨Ó¬O®J¤Î¤Ó¶§¯«ªº¤Æ¨­¡A¦³¤÷¦³¥À¦³¤l¡A¤@­Ó¤£¤Ö¡I¡i¨£¤W¥k¹Ï¡j

 


µ²§½³õ­±ªº¤é¥X·N¶H

¨ì¤Fµ²§½¡A«¢§Q¤Ï±Ñ¬°³Ó¤§Áô¡A«K¥X²{¤@¤ù¤é¥X¥ú¨~¡A§Æ±æ­«²{ªº´º¶H¡Ð¡Ð

¶ZÂ÷¥L­Ì³Ìªñªºµ¡¤f¡A¥X²{¤@¨¤¥ú¨~¸U¤Vªºªìª@¦°¤é¡AÅ]ªk¤ÑªÅ¬ðµM¥X²{¤@¹Dª÷¬õ¦âªº¥ú¨~¡C¡K

¤@½ü¥ú¨~¸U¤Vªº·s¥ÍÆA¶§·Ó«G¤F©Ò¦³µ¡¤f¡K

¤Ó¶§½w½wª¦¤WÀN®æµØ¯÷¤WªÅ¡A¦¹¨èÀ\ÆU¤¤¥Rº¡¤F©ú«Gªº¥ú½u»P¥Í©Rªº¬¡¤O¡K¡]­¶845-7¡^

±j¯Pªº¤é¥X·N¶H¡A§i¶D§Ú­Ì«¢§Qªi¯S¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A§ó¦º¦Ó´_¬¡¡A¹³»ñ°Ä¦A¥Í¡A²@µLºÃ°Ý¡A¥L¬O¤Ó¶§¯«ªº¤Æ¨­¡I½ÖÁÙ´±»¡¡m«¢§Qªi¯S¡n¥u¬O¤@¥»¤@¯ëªºÅ]ªk¬G¨Æ¡A¥i¥H®³µ¹¨àµ£®ø¶¢©Î¾Ç²ß¡u³Ð·N¡v¡H¡H¡H·í¤¤¦@ÀÙ·|»P¤Ó¶§¯«±R«ôªº¦â±m©M·N¹³¡A¬LµM­Y´¦¡I¤C¥¨¥Uªº©Ò¿×³Ð§@¬G¨Æ¡A­ì¨Ó¥u¬O¬°¤F¦@ÀÙ·|ªº«H¥õ§@«Å¶Ç¦Ó¤w¡Ð¡Ð­I«á¦³µÛ¬Æ»ò¶Õ¤O¡A¤j®a¥i·Q¦Óª¾¡I

 


¡uºÖ¡vÁ{­»´ä¡D¡uº×¡v¦ÜµL¤é

¥t¤@¼Ë²×©óµ¥¨ìªº¡A¬O©Ò¿×¡uºÖÁ{­»´ä¡v¡K¡K

§Ú¦A¤T¡u°f¦í¤j¥«¡vĵ§i¤j®a¡A¤£­n°Ñ¥[¬Æ»ò¡u¸¯ºÖÁ{§G¹D·|¡v¡C½Ð°O¦í¡A³o¤£¬O¤@¦¸¥b¦¸ªº§G¹D»E·|¡A¦Ó¬O¤@­ÓÄY­«¹H¤Ï¸t¸g¡B­I«q°ò·þªº¡u¦X¤@¹B°Ê¡vªº¤@­Óºc¦¨³¡¤À¡C

¦A½Ð°O¦í¡A¸¯ºÖÁ{¨ä¹ê¤£¬O¡u¸¯ºÖÁ{¡v¡A¥L¬O¸¯°ö²zªº¨à¤l¡A­I«á¾Þ±±¤j§½ªº¡AªÖ©w¬O¸¯°ö²z¤Î¥Lªº¬J©wµ¦²¤¡F©Ò¥H§A¥h¬d¸¯ºÖÁ{¥»¨­ªº«H¥õ®Ú¥»´N¤£¹ïÃD¡C¸¯°ö²z¤Î¥Lªº¬J©wµ¦²¤¬O¬Æ»ò¡H§A¬Ý¬Ý¥L¦h»ò¡u¦Y±o¶}¡v¡A¦b¥@«U©M²§±Ð¥@¬É®³¤F¦h¤Ö¼ú¶µ´Nª¾¹D¢w¢w

¤@¤E¤­¤­¦Ü¤E¹s¡@ ¦@¦³¤T¤Q¤G¦¸¦W¦C¡u¥@¬É¤Q¤j¨ü´L·q¤Hª«¡v

¤@¤E¤»¥|¡@ ¡@¡@¡@¡u³Ì¨Îºt»¡®a¼ú¡v

¤@¤E¤»¤­¡@ ¡@¡@¡@¡u¬ü°ê¦¨¥\¤H¤h¨ó·|ª÷µP¼ú¡v

¤@¤E¤C¤@¡@ ¡@¡@¡@¬ü°ê°ò·þ±Ð¤ÎµS¤Ó±Ð¨ó·|¡u°ê»Ú¥S§Ì©M·ü¼ú¡v

¤@¤E¤C¤­¡@ ¡@¡@¡@ª½±µ¾P°â¨ó·|¡u¤Q¦~¨Ó³Ì¨Î±À¾P­û¼ú¡v

¤@¤E¤C¤C ¡@¡@¡@¡@µS¤Ó±Ú©e­û·|¡u¥þ°ê²Ä¤@©v±Ð±Ð¨|¼ú¡v¡K¡K

¦¹¥~¡A¸¯°ö²z»P¤Ñ¥D±Ð¡A¤×¨ä¬O«e¥ô±Ð©vªº¡u¤Í¦nÃö«Y¡v§ó¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¡C§Ú­Ì¬Ý²M·¡¡A¸¯°ö²z¨Æ¹ê¤W¨Ã¨S¦³ºaÄ£°ò·þ¡A¥L¥u¬OºaÄ£¤F¥L¦Û¤v¡A¥H¤Î¥L¨ººØ¡u¶}©ñ¦@¿Ä¡vªº©v±ÐÆ[¡C¥L¨S¦³±N¤H§l¤ÞÂk¦V°ò·þ¡A¥L¥u¬O±N©Ò¦³©v±Ð§l¤Þ¦V¥L¦Û¤v¡C

¥¬®í®a±Ú»P¡u¾uÅ\·|¡vªºÃö«Y¡A¦b¬ü°ê´X¥G¤H©Ò¦@ª¾¡A¸¯°ö²z¤÷¤l¬°¬Æ»ò¥i¥H»P¥L­Ì¦P¥x§¤®u¡A­YµL¨ä¨Æ¡H·íµM¡A³Ìªñ³s¤p¥¬®í¤]¥i»P¹F¿à³â¹À¦P¥x«G¬Û¡A¤¬¬Û§j±·¡Ð¡ÐÁÙ¦³¬Æ»ò¤£¥i¥H©O¡H

§Ú­Ì¹ï²§±Ð¶V¨Ó¶V¡u¶}©ñ¡vªººA«×¡A¨s³º¬O¡u¤å©ú¶i¨B¡v¡BÁÙ¬O«H¥õ¼Z¸¨¡C¹ï¦¹¡AªÀ·|¾Ç¥i¯à¦³¤@¦ÊºØ¬Ýªk¡]¦p¬Æ»ò¦h¤¸¤Æ¡^¡A¦ý¸t¸gªº¬Ýªk¥u¦³¤@­Ó¡G¯u°²²VÂø¡B¼Ä¤Í¤£¤À¡A¤@©w´N¬O±Ð·|¹ý©³¼Z¸¨ªº¥ýÁn¡C¸t¸g±Ð°V¬O²M·¡¤£¹Lªº¡Ð¡Ð

§A­Ì©M¤£«Hªº­ì¤£¬Û°t¡A¤£­n¦P­t¤@³m¡C¸q©M¤£¸q¦³¬Æ»ò¬Û¥æ©O¡H¥ú©ú©M¶Â·t¦³¬Æ»ò¬Û³q©O¡H°ò·þ©M©¼¦C¡e©¼¦C´N¬O¼»¦ýªº§O¦W¡f¦³¬Æ»ò¬Û©M©O¡H«H¥Dªº©M¤£«H¥Dªº¦³¬Æ»ò¬Û¤z©O¡H¯«ªº·µ©M°¸¹³¦³¬Æ»ò¬Û¦P©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¬O¥Ã¥Í¯«ªº·µ¡A´N¦p¯«´¿»¡¡G§Ú­n¦b¥L­Ì¤¤¶¡©~¦í¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨Ó©¹¡F§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡F¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¤S»¡¡G§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A»P¥L­Ì¤À§O¡F¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡C¡]ªL«á 6:14-17¡^

¤Ñ°êªñ¤F¡A±¡ªp¤]¥²¶V¨Ó¶V¥ûÀI¡A¶V¨Ó¶V²V¶Ã¡F¦ý¥D¥ç¥²§Ö¨Ó¡A§Ô­@¨ì©³ªº²×¥²±o±Ï¡C

Ä@§Ú­Ì³£¤À§O¬°¸t¡A¼ä¨­¦Û·R¡I

 

¥Dªº¹²¤H¡B§Aªº§Ì¥S

ÃÓ¡@¦³

 

 

¦^¨ì­¶­º¡@¡@¡@¡@Âà¨ì¤U­¶